Le muscle moyen glutéal est attaché proximalement à la surface externe de l'ilium le long des trois quarts antérieurs de la crête iliaque
Work : travell-tpm-2 · Page : 170
The gluteus medius is attached proximally to the external surface of the ilium along the anterior three-fourths of the iliac crest, between the anterior and posterior gluteal lines
Work : travell-tpm-2 · Page : 170
Le muscle moyen glutéal s'attache distalement aux deux côtés d'un large tendon ancré à l'angle postéro-supérieur et à la surface externe du grand trochanter
Work : travell-tpm-2 · Page : 170
The gluteus medius attaches distally to both sides of a broad tendon anchored to the posterosuperior angle and the external surface of the greater trochanter
Work : travell-tpm-2 · Page : 170
The gluteus medius is the abductor chiefly responsible for stabilizing the pelvis during single-limb weight bearing.
Work : travell-tpm-2 · Page : 171
The gluteus medius muscle is generally recognized as the most powerful abductor of the thigh.
Work : travell-tpm-2 · Page : 171
The muscles that assist the abduction function of the gluteus medius are the gluteus minimus, tensor fasciae latae
Work : travell-tpm-2 · Page : 172
Some individuals compensate by laterally rotating the thigh and further everting the foot (Fig. 8.3C), which imposes additional stress on the foot itself but is less stressful on the gluteus medius muscle.
Work : travell-tpm-2 · Page : 174
This reduction of medial rotation and adduction at the hip minimizes the compensatory strain of hip abductors, chiefly the gluteus medius muscle.
Work : travell-tpm-2 · Page : 174
all of the gluteus minimus fibers assist the gluteus medius muscle in its stabilizing function of maintaining the pelvis level during ambulation.
Work : travell-tpm-2 · Page : 190
toutes les fibres du petit glutéal assistent le muscle moyen glutéal dans sa fonction stabilisatrice de maintien du bassin de niveau pendant la marche.
Work : travell-tpm-2 · Page : 190
The gluteus medius muscle is the main hip abductor and medial rotator.
Work : dommerholt-fdlp-dry-needling-2018 · Page : 303
The gluteus medius muscle is innervated by the inferior branch of the superior gluteal nerve
Work : travell-tpm-2 · Page : 171
partie postérieure du muscle, tout près de la crête iliaque et près de l’articulation sacro-iliaque, en profondeur par rapport au grand glutéal ; c’est, des trois, la localisation la plus postérieure des points gâchettes du moyen glutéal
Documentary status : source checked
partie moyenne du muscle, juste sous la crête iliaque, à peu près centrée sur sa longueur, entre la peau et l’os
Documentary status : source checked
Gluteus medius, middle part, below the middle of the iliac crest
partie antérieure du muscle, juste sous la crête iliaque, près de l’épine iliaque antéro-supérieure, entre la peau et l’os ; rarement rencontré
Documentary status : source checked
Gluteus medius, anterior part, near the anterior superior iliac spine